giovedì 10 ottobre 2013

Il principio europeo di giusto processo messo da parte per la caccia all'uomo del fondatore di Pirate Bay

7 Ottobre 2010, Henrik Alexandersson
Nella richiesta di estradizione imminente contro Gottfrid Svartholm-Warg, co-fondatore di The Pirate Bay, le autorità giudiziarie danesi stanno trascurando una importante sentenza nei tribunali svedesi. Questo è rimarchevole, perché i tribunali europei sono tenuti a rispettare i verdetti degli altri tribunali europei. Non è difficile avere la sensazione che le istituzioni siano unite contro chi crea problemi e mettano tutte le garanzie da parte, lasciando che i diritti valgono solo per i Golia e non i Davide.

Nell'Unione europea, vige il principio di accettare l'applicazione della legge e le procedure previste dalle leggi degli altri Stati membri. C'è un presupposto di fondo che il sistema giudiziario greco sia sicuro e protetto, c'è un presupposto di fondo che la polizia bulgara non sia corrotta. Queste ipotesi sono fatte perché è necessario; anche se dovesse capitare che si riesca a provare che sono false, questi presupposti devono rimanere ancora validi.

La ragione è semplice: in caso contrario, il mandato d'arresto Europeo non funzionerebbe affatto. (Il mandato d'arresto europeo è uno strumento che in questi giorni viene abusato con noncuranza negli Stati membri europei). In caso contrario, non si sarebbe in grado di proporre strumenti come l'Ordine di Indagine Europea . (Che, per esempio, imporrebbe alla polizia svedese di indagare una donna irlandese o polacca in Svezia sospettata di infrangere il divieto del suo paese natale sull'aborto, un diritto che per le donne in Svezia è sacrosanto). In caso contrario, l'Unione europea non sarebbe in grado di progredire con i suoi piani di una Procura Europea.

Ma a quanto pare, ci sono eccezioni alla regola: quando le autorità superiori vogliono davvero, davvero inchiodare pesantemente qualcuno.

Riguardo Gottfrid Svartholm-Warg. È accusato di accesso abusivo ad un sistema informatico in Svezia (della società Logica). Ma la Corte d'Appello lo ha assolto da un altro caso, contro Nordea, in seguito alla testimonianza da esperto di Jacob Appelbaum che ha testimoniato che le prove tecniche della pubblica accusa fossero abissalmente insufficienti.

Concentriamoci sul caso contro Nordea. La Corte d'Appello ha considerato una prova del procuratore insoddisfacente, e assolto Svartholm-Warg. Dovrebbe essere così, giusto?

Ma no: c'è ancora una richiesta dalla Danimarca per l'estradizione di Svartholm-Warg - per le indagini e il processo riguardante un caso costruito sulle stesse esatte prove e circostanze del caso Nordea. Ovvero, la stessa cosa dalla quale è stato appena assolto da in Svezia.

Questo, di per sé, è sia singolare che inopportuno.

E poi, tutto ad un tratto, i princìpi dell'Unione europea di accettare le autorità giudiziarie degli altri Stati membri hanno cessato di essere in vigore. Finché la richiesta Danese di estradizione in Svezia è attiva, lo Stato della Danimarca sta rifiutando l'integrità, la legittimità e la competenza del sistema giudiziario Svedese. (Il che è piuttosto notevole tra gli stati membri europei).

È tutto come al solito nell'Unione Europea: le norme si applicano solo se ne beneficiano i pezzi grossi.

E in Danimarca, sia il ministro della Giustizia che il Ministro degli Interni hanno fatto dichiarazioni pubbliche che considerano Svartholm-Warg colpevole. Giusto per fare in modo che polizia e tribunali danesi sappiano cosa devono rispettare.

Qui, è importante tenere a mente che si tratta di un sospetto di azioni identiche, ugualmente illegali in entrambi i paesi. Pertanto, sarebbe piuttosto assurdo se Svartholm-Warg sia stato assolto in un paese e condannato in un altro.

Ho il sospetto che le cose funzionino in questo modo: le intrusioni elettroniche di alto profilo ("hacking", detto alla spiccia) è un imbarazzo che richiede che qualcuno sia crocifisso - indipendentemente dal fatto che sia la persona giusta o meno. E lo Stato della Danimarca potrebbe considerare un bonus causare qualche problema in più ad uno dei ragazzi dietro The Pirate Bay. Questa non è giustizia, questa è la politica.

L'articolo in inglese sul sito di Falkvinge: European Due Process Pushed Aside To Nail Pirate Bay Founder Anakata